Weather CatアプリWeather appแอปพยากรณ์อากาศAplikasi cuacaỨng dụng thời tiết天氣App天气应用

できることWhat it doesทำอะไรได้บ้างApa saja fiturnyaỨng dụng có gì能做什麼能做什么

天気とカレンダーWeather & calendarพยากรณ์อากาศและปฏิทินCuaca dan kalenderThời tiết và lịch天氣與日曆天气与日历

1時間ごとの降水予報から7日間・週間の見通しまで、外出前にサッと確認できます。洗濯や傘の目安もひと目でわかるので、朝の身支度がちょっとラクに。月間カレンダーには天気と一緒に予定・日記・ToDoも書き込めて、暮らしの記録がひとつの画面にまとまります。Check hourly rain chances and the 7-day outlook before you head out, with quick hints on umbrellas and laundry days. The month view holds your plans, diary entries and to-dos alongside the forecast, so your whole week lives on one screen.ดูโอกาสฝนตกรายชั่วโมงและแนวโน้ม 7 วันข้างหน้าได้ก่อนออกจากบ้าน พร้อมคำแนะนำว่าวันไหนควรพกร่มหรือตากผ้า ในมุมมองรายเดือนยังจดสิ่งที่ต้องทำ ไดอารี่ และนัดหมายไว้ข้างพยากรณ์อากาศได้ ทั้งสัปดาห์จึงอยู่ในหน้าจอเดียวLihat peluang hujan per jam dan prakiraan 7 hari sebelum keluar rumah, lengkap dengan petunjuk kapan perlu membawa payung atau menjemur cucian. Di tampilan bulanan, agenda, catatan harian, dan daftar tugas tersimpan berdampingan dengan prakiraan cuaca — seluruh pekan Anda dalam satu layar.Xem khả năng mưa theo giờ và dự báo 7 ngày trước khi ra khỏi nhà, kèm gợi ý hôm nào nên mang ô hay phơi đồ. Ở chế độ xem tháng, việc cần làm, nhật ký và lịch hẹn nằm ngay cạnh dự báo — cả tuần của bạn gọn trong một màn hình.出門前快速查看逐小時降雨機率和未來7天的天氣走勢，還能一眼看出適不適合曬衣服、要不要帶傘。月檢視裡，待辦、日記和行程都和天氣並排顯示，一整週的生活記錄集中在同一個畫面。出门前快速查看逐小时降雨概率和未来7天的天气走势，还能一眼看出适不适合晾衣服、要不要带伞。月视图里，待办、日记和安排都和天气并排显示，一整周的生活记录集中在同一个画面。

猫写真テーマの切替Switch cat photo themesเปลี่ยนธีมภาพแมวGanti tema foto kucingĐổi chủ đề ảnh mèo切換貓咪照片主題切换猫咪照片主题

背景の猫写真は好きな1匹に固定したり、天気に合わせて切替、自動セレクトに設定できたりします。アプリのホームを開くたびに、今日はどの猫かなという小さな楽しみが待っています。Lock in one favorite cat behind your weather, or switch it to auto-select mode that changes with the sky. Opening the app comes with a small, quiet surprise every time: which cat is waiting today?จะตรึงภาพแมวตัวโปรดไว้เป็นพื้นหลัง หรือให้เปลี่ยนไปตามสภาพอากาศแบบอัตโนมัติก็ได้ ทุกครั้งที่เปิดแอปจึงมีความสนุกเล็ก ๆ ว่าวันนี้จะเจอน้องแมวตัวไหนKunci satu kucing favorit sebagai latar, atau biarkan berganti otomatis mengikuti cuaca. Setiap kali membuka aplikasi, ada kesenangan kecil: kucing mana yang muncul hari ini?Cố định một chú mèo yêu thích làm ảnh nền trong ứng dụng, hoặc để ảnh tự đổi theo thời tiết. Mỗi lần mở ứng dụng lại có một niềm vui nhỏ: hôm nay sẽ là chú mèo nào?可以把喜歡的那隻貓固定為背景，也可以讓牠隨天氣自動更換。每次打開App「首頁」，都多一點小小的期待：今天會是哪隻貓呢？可以把喜欢的那只猫固定为背景，也可以让它随天气自动更换。每次打开App「主页」，都多一点小小的期待：今天会是哪只猫呢？

無料版でも、天気予報・カレンダー・ミニ日記は毎日使えます。猫のテーマは晴れ・曇り・雨・自動の4パターン、うちの子の写真も1枚まで無料で登録できます。The free plan gives you daily weather forecasts, a calendar, and a mini diary. Cat themes include 4 patterns — sunny, cloudy, rainy, and auto — and you can add one photo of your own cat for free.แม้เป็นแผนฟรี คุณก็ใช้พยากรณ์อากาศ ปฏิทิน และไดอารี่สั้นได้ทุกวัน ธีมแมวมี 4 แบบ: แดด เมฆครึ้ม ฝน และอัตโนมัติ พร้อมลงทะเบียนรูปแมวของคุณเองได้ฟรี 1 รูปMeski di paket gratis, kamu tetap bisa menggunakan prakiraan cuaca, kalender, dan mini diary setiap hari. Tema kucing punya 4 pola — cerah, berawan, hujan, dan otomatis — dan kamu bisa mendaftarkan 1 foto kucingmu sendiri secara gratis.Ngay cả ở gói miễn phí, bạn vẫn dùng được dự báo thời tiết, lịch và nhật ký mini mỗi ngày. Chủ đề mèo có 4 kiểu — nắng, nhiều mây, mưa và tự động — và bạn có thể đăng ký 1 ảnh mèo của riêng mình miễn phí.免費版也能每天使用天氣預報、日曆和迷你日記。貓咪主題有晴天、陰天、雨天、自動4種樣式,還能免費新增1張你家貓咪的照片。免费版也能每天使用天气预报、日历和迷你日记。猫咪主题有晴天、阴天、雨天、自动4种样式,还能免费添加1张你家猫咪的照片。

お気に入りの猫を、壁紙にYour favorite cat, as your wallpaperวอลเปเปอร์ลายแมวตัวโปรดKucing favorit Anda, jadi wallpaperBiến chú mèo yêu thích thành hình nền把喜歡的貓咪，設為桌布把喜欢的猫咪，设为壁纸

ギャラリーの「今日の背景」に出ている猫の写真を、スマホのホーム画面やロック画面の壁紙にできます（Android）。ホーム画面だけ、ロック画面だけ、両方のどれかを選べます。Set the cat photo shown under "Today's Background" in the Gallery as your phone's home screen or lock screen wallpaper (Android). Choose the home screen, the lock screen, or both.ตั้งรูปแมวที่แสดงใน "พื้นหลังวันนี้" ในแกลเลอรีเป็นวอลเปเปอร์หน้าจอหลักหรือหน้าจอล็อกของโทรศัพท์ได้ (Android) เลือกได้ว่าจะตั้งเฉพาะหน้าจอหลัก เฉพาะหน้าจอล็อก หรือทั้งสองหน้าจอJadikan foto kucing di "Latar Belakang Hari Ini" pada Galeri sebagai wallpaper layar utama atau layar kunci ponsel (Android). Pilih layar utama saja, layar kunci saja, atau keduanya.Đặt ảnh mèo trong mục "Hình nền hôm nay" ở Thư viện làm hình nền màn hình chính hoặc màn hình khóa của điện thoại (Android). Bạn có thể chọn chỉ màn hình chính, chỉ màn hình khóa hoặc cả hai.可以把圖庫中「今日背景」裡的貓咪照片，設為手機主畫面或手機鎖定畫面的桌布（Android）。可選擇只設主畫面、只設鎖定畫面，或兩者都設。可以把图库中“今日背景”里的猫咪照片，设为手机主屏幕或手机锁屏的壁纸（Android）。可选择仅主屏幕、仅锁屏，或两者都设置。

アプリのホームにうちの子を出して「壁紙に設定」を押せば、うちの子の写真も壁紙にできます。うちの子の登録は、無料版は1枚、Cat+なら何枚でも。iPhoneでは「画像を保存」で写真アプリに保存して、そこから壁紙に設定できます。壁紙の設定と画像の保存は無料です。Show your own cat on the app's Home, tap "Set as wallpaper", and your cat's photo becomes your wallpaper too. The free plan lets you add 1 photo of your own cat; with Cat+, add as many as you like. On iPhone, tap "Save image" to save it to Photos, then set it as your wallpaper from there. Setting wallpaper and saving images are free.แสดงแมวของคุณที่หน้าแรกของแอป แล้วกด "ตั้งเป็นวอลเปเปอร์" รูปแมวของคุณก็กลายเป็นวอลเปเปอร์ได้เช่นกัน เวอร์ชันฟรีเพิ่มรูปแมวของคุณได้ 1 รูป ส่วน Cat+ เพิ่มได้ไม่จำกัด บน iPhone กด "บันทึกรูปภาพ" เพื่อบันทึกลงแอปรูปภาพ แล้วตั้งเป็นวอลเปเปอร์จากที่นั่นได้ การตั้งวอลเปเปอร์และการบันทึกรูปภาพใช้ได้ฟรีTampilkan kucing Anda di Beranda aplikasi, lalu ketuk "Atur sebagai wallpaper" agar foto kucing Anda juga menjadi wallpaper. Paket gratis dapat menambahkan 1 foto kucing sendiri, sedangkan Cat+ bisa menambahkan sebanyak yang Anda mau. Di iPhone, ketuk "Simpan gambar" untuk menyimpannya ke Foto, lalu atur sebagai wallpaper dari sana. Mengatur wallpaper dan menyimpan gambar gratis.Cho mèo nhà bạn hiện trên Trang chủ của ứng dụng rồi nhấn "Đặt làm hình nền", ảnh mèo nhà bạn cũng trở thành hình nền. Gói miễn phí thêm được 1 ảnh mèo của bạn, còn Cat+ thêm được bao nhiêu tùy thích. Trên iPhone, nhấn "Lưu ảnh" để lưu vào Ảnh, rồi đặt làm hình nền từ đó. Đặt hình nền và lưu ảnh đều miễn phí.讓你家的貓咪出現在 App 的「首頁」，點「設為桌布」，你家貓咪的照片也能成為桌布。免費版可新增 1 張自家貓咪的照片，Cat+ 則可新增任意張數。在 iPhone 上，點「儲存圖片」存到照片，再從照片設為桌布。設定桌布與儲存圖片皆免費。让你家的猫咪出现在 App 的「主页」，点按“设为壁纸”，你家猫咪的照片也能成为壁纸。免费版可添加 1 张自家猫咪的照片，Cat+ 则可添加任意数量。在 iPhone 上，点按“保存图片”存入相册，再从相册设为壁纸。设置壁纸和保存图片均免费。

Android版のCat+なら、アプリのホームの猫に合わせて、壁紙を自動で入れ替えることもできます。With Cat+ on Android, your wallpaper can also change automatically to match the cat on the app's Home.ถ้าใช้ Cat+ บน Android วอลเปเปอร์จะเปลี่ยนตามแมวที่หน้าแรกของแอปโดยอัตโนมัติได้ด้วยDengan Cat+ di Android, wallpaper juga bisa berganti otomatis mengikuti kucing di Beranda aplikasi.Với Cat+ trên Android, hình nền còn có thể tự động đổi theo chú mèo trên Trang chủ của ứng dụng.在 Android 使用 Cat+，桌布還能隨 App「首頁」的貓咪自動更換。在 Android 上使用 Cat+，壁纸还能随 App「主页」的猫咪自动更换。

猫が起こしてくれる、めざましAn alarm that wakes you with a catนาฬิกาปลุกที่มีแมวมาปลุกAlarm dengan kucing yang membangunkan AndaBáo thức có mèo gọi bạn dậy由貓咪叫你起床的鬧鐘由猫咪叫你起床的闹钟

アラームは複数登録でき、曜日ごとの繰り返しや、スヌーズ（5・10・15分）にも対応しています。時間になると、ロック画面いっぱいに猫の写真と、今日の天気（最高・最低気温と降水確率）、猫からのひとことが表示されます。スワイプで止めると、そのままアプリのホームへ。無料で使えます。Set as many alarms as you need, repeat them on the days you choose, and snooze for 5, 10, or 15 minutes. When it's time, your lock screen fills with a cat photo, today's weather (high, low, and chance of rain), and a little message from the cat. Swipe to stop and you land right on the app's Home. Free to use.ตั้งปลุกได้หลายเวลา ตั้งให้ซ้ำตามวันที่เลือก และเลื่อนปลุกได้ 5, 10 หรือ 15 นาที เมื่อถึงเวลา หน้าจอล็อกจะเต็มไปด้วยรูปแมว สภาพอากาศวันนี้ (อุณหภูมิสูงสุด ต่ำสุด และโอกาสฝนตก) และข้อความสั้น ๆ จากแมว ปัดเพื่อหยุดปลุก แล้วเข้าสู่หน้าแรกของแอปได้ทันที ใช้ได้ฟรีAtur beberapa alarm sekaligus, ulangi pada hari yang Anda pilih, dan tunda 5, 10, atau 15 menit. Saat waktunya tiba, layar kunci dipenuhi foto kucing, cuaca hari ini (suhu tertinggi, terendah, dan peluang hujan), serta pesan singkat dari si kucing. Geser untuk menghentikan, lalu Anda langsung masuk ke Beranda aplikasi. Gratis digunakan.Đặt nhiều báo thức, lặp lại vào những ngày bạn chọn, và báo lại sau 5, 10 hoặc 15 phút. Đến giờ, màn hình khóa hiện đầy ảnh mèo, thời tiết hôm nay (nhiệt độ cao nhất, thấp nhất và khả năng có mưa) cùng một lời nhắn nhỏ từ mèo. Vuốt để tắt, bạn sẽ vào thẳng Trang chủ của ứng dụng. Dùng miễn phí.可設定多個鬧鐘，依你選擇的星期重複，並支援 5、10、15 分鐘的貪睡。時間一到，手機鎖定畫面會滿版顯示貓咪照片、今日天氣（最高、最低氣溫與降雨機率），以及貓咪的一句小話。滑動即可關閉，並直接進入 App「首頁」。可免費使用。可设置多个闹钟，按你选择的星期重复，并支持 5、10、15 分钟的贪睡。时间一到，手机锁屏会满屏显示猫咪照片、今日天气（最高、最低气温和降水概率），以及猫咪的一句小话。滑动即可关闭，并直接进入 App「主页」。可免费使用。

シェアカードShare cardsการ์ดสำหรับแชร์Kartu untuk dibagikanThẻ chia sẻ分享卡片分享卡片

今日の天気とかわいい猫を1枚のカードにまとめて画像にできます。Shareメニューから画像を保存して、文字を追加したり、ソーシャルメディアに投稿も可能です。Turn today's forecast, and a cat, into one shareable card. Save the image from the Share menu, add your own text, and post it to social media.รวมพยากรณ์อากาศวันนี้กับภาพน้องแมวไว้ในการ์ดใบเดียว บันทึกภาพจากเมนูแชร์ เพิ่มข้อความของคุณเอง แล้วโพสต์ลงโซเชียลได้เลยGabungkan cuaca hari ini dan seekor kucing dalam satu kartu. Simpan gambarnya dari menu Share, tambahkan teks Anda sendiri, lalu unggah ke media sosial.Gộp thời tiết hôm nay và một chú mèo vào cùng một tấm thẻ. Lưu ảnh từ menu Share, thêm dòng chữ của riêng bạn rồi đăng lên mạng xã hội.把今天的天氣和一隻可愛的貓合成一張卡片。從分享選單儲存圖片，加上自己的文字，就能發到社群平台。把今天的天气和一只可爱的猫合成一张卡片。从分享菜单保存图片，加上自己的文字，就能发到社交平台。

うちの子も、アプリの中に。Your cat, right at home.น้องแมวของคุณ ก็อยู่ในแอปได้Kucing Anda, ada di Beranda aplikasiChú mèo của bạn, ngay trên Trang chủ của ứng dụng你家的貓，也能住進來你家的猫，也能住进来

スマホに入っている愛猫の写真をアップロードするだけで、あなたの猫がアプリのホームの主役に。天気を確認するたびに、会いたい顔に会えます。Upload a photo of your own cat, and they'll appear right on the app's Home — a familiar face every time you check the weather.แค่อัปโหลดรูปน้องแมวที่มีอยู่ในเครื่อง น้องก็จะขึ้นเป็นตัวเอกบนหน้าแรกของแอป ทุกครั้งที่เช็กอากาศ ก็ได้เจอหน้าที่คิดถึงCukup unggah foto kucing kesayangan dari galeri, dan ia akan tampil di Beranda aplikasi. Setiap kali mengecek cuaca, wajah yang Anda rindukan ada di sana.Chỉ cần tải lên một tấm ảnh chú mèo của bạn, và bé sẽ xuất hiện ngay trên Trang chủ của ứng dụng. Mỗi lần xem thời tiết là một lần gặp lại gương mặt thân quen.只要上傳手機裡愛貓的照片，牠就會成為App「首頁」的主角。每次查看天氣，都能見到最想見的那張臉。只要上传手机里爱猫的照片，它就会成为App「主页」的主角。每次查看天气，都能见到最想见的那张脸。

もっと猫と、もっと天気と。無料版のままでもずっと使えますが、Cat+ならお気に入りの猫がもっと増えて、天気を確認する毎日がちょっと楽しくなります。More cats, more weather. The free plan stays free for as long as you like — Cat+ just adds more favorites to meet and makes checking the sky a little more delightful, every day.แมวมากขึ้น อากาศละเอียดขึ้น เวอร์ชันฟรีใช้ได้ตลอดไปโดยไม่มีกำหนด ส่วน Cat+ จะเพิ่มน้องแมวให้ได้เจออีกมาก และทำให้การเช็กอากาศในแต่ละวันสนุกขึ้นอีกนิดLebih banyak kucing, lebih banyak cuaca. Versi gratis bisa dipakai selamanya — Cat+ hanya menambah lebih banyak kucing untuk ditemui dan membuat rutinitas mengecek cuaca sedikit lebih menyenangkan.Nhiều mèo hơn, nhiều thời tiết hơn. Bản miễn phí dùng mãi vẫn được — Cat+ chỉ thêm thật nhiều chú mèo để bạn gặp, và khiến việc xem thời tiết mỗi ngày vui hơn một chút.更多貓，更多天氣。免費版可以一直用下去；Cat+ 只是讓你遇見更多喜歡的貓，讓每天看天氣這件事多一點樂趣。更多猫，更多天气。免费版可以一直用下去；Cat+ 只是让你遇见更多喜欢的猫，让每天看天气这件事多一点乐趣。

トライアル終了の24時間前までに解約すれば料金はかかりません。Cancel at least 24 hours before the trial ends and you won't be charged.ยกเลิกก่อนสิ้นสุดช่วงทดลองใช้อย่างน้อย 24 ชั่วโมง จะไม่มีการเรียกเก็บเงินBatalkan setidaknya 24 jam sebelum masa uji coba berakhir dan Anda tidak akan ditagih.Hủy ít nhất 24 giờ trước khi kết thúc dùng thử, bạn sẽ không bị tính phí.在試用結束前至少24小時取消，即不會產生費用。在试用结束前至少24小时取消，即不会产生费用。

価格は地域により異なります。Prices vary by region.ราคาอาจแตกต่างกันไปตามภูมิภาคHarga dapat berbeda di tiap wilayah.Giá có thể khác nhau tùy khu vực.價格因地區而異。价格因地区而异。

Weather Cat

利用規約Terms of Useข้อกำหนดการใช้งานKetentuan PenggunaanĐiều khoản sử dụng使用條款使用条款 | プライバシーポリシーPrivacy Policyนโยบายความเป็นส่วนตัวKebijakan PrivasiChính sách quyền riêng tư隱私權政策隐私政策